Le vent chante dans les feuilles frémissantes des vastes peuplements de jeunes peupliers qui verdissent la vallée. À l’aide du peuplier faux-tremble, du peuplier à grandes dents et du peuplier baumier, la nature reprend ses droits et ramène à la vie un paysage dévasté par la coupe des arbres. Après cent ans, lorsque la vie de ces arbres se terminera, ce seront peut-être les grands pins qui envahiront de nouveau la vallée.