Suivant les traces des activités des grands rois du bois d’œuvre du XIXe siècle, des compagnies telles que Golden Lake, McLachlin Brothers et Shoosplin ont continué à couper et à scier du bois près de la rivière Bonnechere pendant une grande partie du XXe siècle. Elles offraient du travail difficile mais constant pour des milliers de personnes dans la vallée de l’Outaouais.
« Il ne fallait que trois minutes pour
couper six billots et obtenir 1 000 pieds de matériel de choix
d’un pouce sur douze pouces. Torses nus, les deux ? enleveurs
»… chargeaient ce matériel pâteux sur les rouleaux
avant de recevoir le prochain chargement. Puis à la fin de la
chaîne de production, des ? chargeurs » les empilaient haut
sur des camions tirés par des chevaux pendant un quart de mille…
vers la grande table de triage. Un homme affirmant avoir été
? enleveur » ou ? chargeur » n’avait pas besoin d’autre
recommandation. Il s’agissait certainement d’un bon travailleur.
»
—T.C. Mulvihill, menuisier de préfabrication à
l’usine no 3 de McLachlin, Arnprior, 1917–25