Bien que la région de la rivière Bonnechere était certainement un monde d’hommes, les femmes y jouaient un rôle important dans la vie de tous les jours. Margaret McGuey et Gusta Garvey, ainsi que leurs filles Hannah et Mary, travaillaient de l’aube au crépuscule dans les auberges; Annie Roche enseignait à l’école; et Bella Lafleur veillait à l’unité familiale. Lorsque la maladie frappait, elles faisaient au mieux de leurs connaissances.
« Il n’y avait pas de médecin
à cette époque. Mais ma mère m’a raconté
que, [grand-mère] marchait… le long de la rivière
lorsqu’elle a choisi une herbe en particulier. Elle l’a
mâché et cela l’a soulagé de la douleur qu’elle
ressentait à l’estomac. Elle s’est sentie mieux pendant
un temps, mais c’est revenu… puis elle est décédée
rapidement. »
—Hannah McGuey Hyland
Photo : Hannah McGuey Hyland
Écoutez : Peter McGuey raconte une histoire
d’oie sauvage à Rory MacKay (en anglais)